Jak zrobi膰 bibimbap? 3 przepisy

Porady 12.09.2022

Bibimbap jest daniem na bazie ry偶u, jajka oraz warzywnych dodatk贸w, reprezentuj膮cym kuchni臋 korea艅sk膮, mocno osadzonym w kulturze tego kraju. Serwuje si臋 je podczas obchod贸w Nowego Roku Ksi臋偶ycowego i tworzy si臋 je z resztek zalegaj膮cych w lod贸wce, by wyczy艣ci膰 jej zawarto艣膰. Chocia偶 brzmi to ca艂kiem banalnie, to danie to jest niezwykle esencjonalne i przepyszne. Czym jest bibimbap i jak si臋 je przygotowuje? Tego dowiesz si臋 z lektury naszego tekstu.

Jak zrobi膰 bibimbap? Kilka informacji

Korea艅ski bibimbap to bowl, czyli danie serwowane w misce, w kt贸rego sk艂ad wchodzi ciep艂y, bia艂y ry偶, jajko (najcz臋艣ciej sadzone), warzywa (opcjonalnie r贸wnie偶 mi臋so, np. wo艂owina bulgogi) sk膮pane w ostrej pa艣cie gochujang

Dos艂owne t艂umaczenie nazwy tego dania brzmi „mieszany ry偶” i doskonale oddaje jego charakter. Potraw臋 t膮 przygotowuje si臋 w okresie 艣wi臋towania Nowego Roku Ksi臋偶ycowego, by opr贸偶ni膰 zawarto艣膰 lod贸wki ze starszych sk艂adnik贸w i przygotowa膰 przestrze艅 na 艣wi膮teczne dania.

Jak zrobi膰 bibimbap? Do tego dania mo偶esz u偶y膰 w zasadzie wszystkiego, co znajdziesz w swojej lodo贸wce, ale w oryginalnej wersji znajdziesz ry偶, marchew, kie艂ki fasoli mung, szpinak, azjatyck膮 cukini臋, jajko oraz mi臋so lub tofu. Wielu Korea艅czyk贸w u偶ywa do tej potrawy r贸wnie偶 glon贸w, bak艂a偶ana, grzyb贸w shitake oraz kimchi. 

Najwa偶niejszym elementem tego dania jest sos na bazie pasty gochujang, kt贸ry przygotowuje si臋 z oleju sezamowego, cukru, wody i wspomnianej pasty. Wszystkie sk艂adniki uk艂ada si臋 w misce (na czas obchod贸w Nowego Roku serwuje si臋 je w tradycyjnej, kamiennej misie) w niezwykle kolorow膮 i apetyczn膮 kompozycj臋, a przed przej艣ciem do jedzenia miesza si臋 je ze sob膮 艂y偶k膮 lub pa艂eczkami. Dopiero po wymieszaniu potrawa nabiera odpowiedniego smaku. 

Je艣li masz ochot臋 przygotowa膰 bibimbap w domu, powiniene艣 dobrze ugotowa膰 ry偶, podsma偶y膰 sk艂adniki i stworzy膰 sos, a do tego wystarcz膮 Ci zupe艂nie podstawowe akcesoria kuchenne, dobry garnek oraz patelnia do podsma偶enia sk艂adnik贸w. Chcesz pozna膰 dok艂adny przepis na pyszny, tradycyjny bibimbap? Znajdziesz go w kolejnym akapicie.

Bibimbap – tradycyjny przepis

Skoro ju偶 wiesz, sk膮d wzi膮艂 si臋 bibimbap i z czego powinien si臋 sk艂ada膰, czas, 偶eby艣 pozna艂 przepis na jego tradycyjn膮 wersj臋 z wo艂owin膮. Do przyrz膮dzenia pysznego, aromatycznego dania b臋dziesz potrzebowa膰 garnka, deski do krojenia, patelni, ostrego no偶a, misk臋 i kilka sk艂adnik贸w spo偶ywczych:

  • 250 g mielonego mi臋sa wo艂owego
  • 200 g ry偶u
  • 250 g li艣ci szpinaku
  • 120 g kie艂k贸w fasoli mung
  • 200 g obranej marchewki
  • 150 g cukinii
  • 2 jajka sadzone
  • 3 艂y偶ki sosu sojowego
  • 120 ml oleju sezamowego
  • 2 z膮bki czosnku
  • 30 g cukru trzcinowego
  • 100 ml wody
  • 60 g pasty gochujang
  • 1 艂y偶k臋 nasion sezamu
  • S贸l
  • Pieprz

Przygotowanie:

Wo艂owin臋 zamarynuj w marynacie z 2 艂y偶ek sosu sojowego, 15 g cukru, 1 z膮bka czosnku i 60 ml oleju sezamowego. Przygotuj sos na bazie pasy gochujang – wymieszaj 60 ml oleju sezamowego z 15 g cukru, 60 g pasty gochujang oraz 100 ml wody. Szpinak oraz kie艂ki podsma偶 delikatnie na patelni z dodatkiem czosnku i sosu sojowego, a potem prze艂贸偶 do miski. Patelni臋 umyj i podsma偶 na niej marchewk臋 wraz z cukini膮 przyprawion膮 sol膮 i pieprzem. Gdy warzywa si臋 zarumieni膮, prze艂贸偶 je do miseczki. Nast臋pnie ugotuj ry偶 wed艂ug instrukcji z opakowania i r贸wnie偶 prze艂贸偶 do miseczki. Na sam koniec usma偶 wo艂owin臋, a偶 zrobi si臋 rumiana i prze艂贸偶 do miseczki. Na wierzchu dania u艂贸偶 jajko i polej ca艂o艣膰 sosem. Ten przepis na bibimbap jest naprawd臋 prosty!

Bibimbap wegetaria艅ski – bezmi臋sna alternatywa

Nie jesz mi臋sa i nie chcesz rezygnowa膰 z przyrz膮dzania korea艅skiej misy rozmaito艣ci? Spr贸buj przygotowa膰 bibimbap wegetaria艅ski lub bibimbap wega艅ski (bez jajka). W naszym przepisie na wege bibimbap znajdziesz:

  • 200 g ry偶u
  • 1 ma艂膮 cukini臋
  • 1 czerwon膮 cebul臋
  • 6 grzyb贸w shitake
  • 1 czerwon膮 papryk臋
  • 200 g kimchi
  • 1 ma艂膮 marchewk臋
  • 200 g li艣ci szpinaku
  • 2 jajka sadzone (pomi艅 w wersji wega艅skiej)
  • 30 g pasty gochujang
  • 2 艂y偶ki sosu sojowego
  • 4 艂y偶ki oleju sezamowego
  • 1 艂y偶eczka cukru trzcinowego
  • 1 艂y偶eczka octu ry偶owego
  • P臋czek szczypiorku
  • Garnek
  • N贸偶
  • Deska
  • Miska
  • Patelnia

Przygotowanie:

Przygotuj sos na bazie pasty gochujang – wymieszaj 2 艂y偶ki sosu sojowego, 2 艂y偶ki oleju sezamowego, 1 艂y偶k臋 octu ry偶owego i 1 艂y偶k臋 cukru z past膮. Odstaw go na bok. Nast臋pnie przejd藕 do krojenia warzyw – cebul臋, cukini臋 i papryk臋 pokr贸j w kostk臋, nast臋pnie przekr贸j na p贸艂 grzyby shitake i podsma偶 na oleju sezamowym. Rumiane warzywa prze艂贸偶 do miseczki. W kolejnym kroku u艂贸偶 w misce kimchi, kie艂ki, li艣cie szpinaku oraz pokrojon膮 we wst膮偶ki marchewk臋. Ugotuj ry偶 zgodnie ze wskaz贸wkami z etykiety i prze艂贸偶 do miski. Na wierzch u艂贸偶 jajko i skrop ca艂o艣膰 sosem, w wersji wega艅skiej mo偶esz pomin膮膰 jajko. Opcjonalnie mo偶esz posypa膰 wszystko sezamem, je艣li masz go w kuchni. Smacznego!

Bibimbap z kurczakiem – przepis

Nie przepadasz za wo艂owin膮, a wersja wegetaria艅ska nie przypad艂a Ci do gustu? Wypr贸buj nasz przepis na bibimbap z kurczakiem. Do jego przyrz膮dzenia b臋dziesz potrzebowa艂 garnka, patelni, misek, deski oraz no偶a i takich sk艂adnik贸w spo偶ywczych:

  • 0,5 piersi z kurczaka
  • 100 g ry偶u
  • 1 marchewka
  • 80 g li艣ci szpinaku
  • 1 jajko
  • 6 pieczarek
  • 30 g kie艂k贸w fasoli mung
  • 6 艂y偶ek oleju sezamowego
  • 60 ml sosu sojowego
  • S贸l
  • Pieprz
  • 20 g pasty gochujang 
  • 2 艂y偶ki cukru

Przygotowanie:

Pier艣 pokr贸j w paski i zamarynuj j膮 soli, pieprzu, 30 ml sosu sojowego i 4 艂y偶kach oleju sezamowego. Nast臋pnie przejd藕 do krojenia warzyw w s艂upki. Podsma偶 na patelni marchewk臋 i pieczarki, a potem u艂贸偶 w miseczce. Nast臋pnie ugotuj ry偶 wedle wskaz贸wek z opakowania i prze艂贸偶 go do miseczki. Kolejnym krokiem jest podsma偶enie piersi z kurczaka na patelni i u艂o偶enie go w misce. Na sam koniec przygotuj sos na bazie pasty gochujang i dodaj 2 艂y偶ki sosu sojowego, 1 艂y偶k臋 cukru, 2 艂y偶ki oleju sezamowego, 50 ml wody i 20 g pasty gochujang. Ca艂o艣膰 wymieszaj. Do miseczki w艂贸偶 szpinak i przejd藕 do podsma偶enia jajka. Gdy bia艂ko si臋 zetnie, prze艂贸偶 je do miseczki. Ca艂y bibimbap polej sosem i ciesz si臋 jego smakiem!

Sos do bibimbap

Tradycyjny sos do bibimbap zawiera past臋 paprykow膮 gochujang, kt贸ra przygotowywana jest ze sfermentowanej ostrej papryczki. To w艂a艣nie ten lekko sfermentowany smak nadaje potrawie w艂a艣ciwy smak. 

Najprostszy sos do bibimbap przyrz膮dzisz na bazie pasty, cukru, wody i oleju sezamowego, ale mo偶esz go r贸wnie偶 wzbogaci膰 czosnkiem, octem ry偶owym lub winnym. Baw si臋 i stw贸rz sos do swojego korea艅skiego bowla wed艂ug w艂asnych preferencji, albo skorzystaj z naszych propozycji. 

Czytaj tak偶e:

Jak zrobi膰 ramen? 3 przepisy na japo艅sk膮 zup臋 

Jak ugotowa膰 ry偶 do sushi?

Stir-fry – co to i co sma偶y膰 w ten spos贸b?

Jak zrobi膰 domowe sushi — co kupi膰 i 3 przepisy